Pendant ce temps, dans la salle de commande, la panique était totale; le commandant était pleine crise de nerfs, et hurlait sur Etera:
"Mais ils vont réussir à s'échapper! Où sont les artilleurs? Trouvez-moi les artilleurs incompétents qui font de ce vaisseau une machine de guerre!"
Etera resta calme et droit, puis répondit:
"Commandant, j'essaye de vous expliquer que les rebelles avaient préparé leur coup: une partie de notre équipage a été assommé et ligoté à l'arrière du vaisseau; il ne va pas être possible de détruire ces navettes de nos propres canons."