Le Burning Reborn reprit place dans l'espace conventionel autour de Nar Shaada, satellite urbain de Nal Hutta, où Jinko avait repris contact avec son collègue il y a bien des mois. Ce moment semblait si éloigné aux deux hommes, tant l'intervalle de temps écoulé depuis avait été fourni en rebondissements des plus divers.

Nishruu envoya un message (écrit) à Jol'Ju pendant que Jinko amorcait l'atterrissage : "Salut, on est enfin là. Désolé pour le retard mais on a eu quelques petits désagréments pendant le voyage. Tu es au "Fusion" là ? Et t'inquiètes pour Selfin, il est réglo."

L'atterrissage chaotique terminé, il se posèrent donc sur le tarmac, allégés de 200 crédits. Après avoir remis le détraqué aux autorités, qui ne surent pas trop quoi en fait, les deux chasseurs de primes se mirent en route pour "Le Fusion"